Prevod od "vi ste i" do Italijanski

Prevodi:

voi i

Kako koristiti "vi ste i" u rečenicama:

Pošto me vodite u smrt, vi ste i moji dželati.
Visto che mi state conducendo alla mia morte, questo fa di voi i miei carnefici.
Vi ste i želeli da ona bude optužena.
Parla come se la volesse processata per omicidio.
Vi ste i bez toga zabavni do suza.
Lei è estremamente buffo anche senza bere.
Ipak, vi ste i dalje nastavili, da prodajete volfram žicu Bendolinu.
Ma avete continuato a vendere tungsteno alla società Bendolin.
Znaèi, vi ste i na ovo imuni?
Quindi lei è immune anche a questo?
Podseæam vas na neku u koju ste bili zaljubljeni... ali vas je ona ostavila zbog drugog... a vi ste i dalje zaljubljeni.
Le ricordo una donna di cui era pazzamente innamorato ma che poi l'ha mollata per un altro e da allora non è più riuscito a dimenticarla.
Osim toga, vi ste i naredili da mu stave usadak u glavu.
E lei che ha dato l'ordine di mettergli quel dispositivo nella testa, no?
Vi ste i prihvatili našu ponudu kako bi Federaciji dali novi život.
Ecco perché lei ha abbracciato la nostra offerta. Perché darebbe nuova vita alla vostra cara Federazione.
Ali vi ste i dvojica graðana koji imaju saznanje o... tajnim podacima koji su stvar Nacionalne Sigurnosti.
Però, è anche vero che voi siete due civili a conoscenza di segreti che rientrano nella Legge di Sicurezza Nazionale.
Vi ste i razlog za postojanje Odjela 31.
Lei è anche il motivo dell'esistenza della Sezione 31.
Vi ste i Rori i Lorelaj Gilmor?
Lei e' Rory e Lorelai Gilmore?
Pukovnièe, vi ste i dalje moj vitez u belom poliesteru.
Colonnello, sei ancora il mio cavaliere dal poliestere scintillante.
You yourself are the teacher and the pupil, Vi ste i uèitelj i uèenik, vi ste gospodar i guru i voða, vi ste sve!
Tu stesso sei l'insegnante, e l'allievo, tu sei il maestro, il guru, tu sei il leader, tu sei tutto!
Signalizirao sam vam, a vi ste i dalje vozili.
Le ho fatto segno, ma lei e' andato avanti.
Kažete da je Vrejeva glavna, nema problema, ali što se mene i Tamare, i ostalog vojnog osoblja tièe, vi ste i dalje naš komandant, i to ništa ne može da promeni.
Lei ci dici che Wray e' al comando, va bene, ma per quanto riguarda me, e Tamara ed il personale arruolato, lei e' ancora il nostro comandante e niente cambiera' questo fatto.
Vi ste i više nego sposobni da sami uništite Rièera Gilta.
Sei piu' che capace di mandare in rovina Reacher Gilt da sola.
Vi ste i dalje moja porodica, mi se venèavamo,
Siete sempre la mia famiglia. Io e Luc ci sposeremo ancora.
Da, ali vi ste i reditelj.
Sì ma lei è anche il regista, vero?
U stvari, vi ste i više od toga.
Siete molto di piu', a dire il vero.
Vi ste i njegova djevojka, zar ne?
Lei e' anche la sua fidanzata, giusto?
Oh, super, Vi ste i dalje kurac.
Oh, fantastico, sei sempre un coglione.
Mislio sam "ako ste za paru, vi ste i za dinar ", jesam li u pravu?
Beh, dal momento che abbiamo fatto trenta, facciamo trentuno, giusto?
Istina je, Vi ste i dalje jednostavno gost na francuskom dvoru.
Mary... La verita' e' che siete sempre una semplice ospite alla corte di Francia.
Onda su prolazili dani a vi ste i dalje æutali, pa sam mislila da to ne može biti istina, jer kakva osoba bi uradila nešto takvo, pustila me da sedim i prièam kao kreten i nikad ne progovorila?
E poi sono passati alcuni giorni e non hai mai detto nulla. Quindi ho iniziato a pensare che non potesse essere vero. Perche', che razza di persona farebbe una cosa del genere?
Vi ste i poèeli korak po korak.
Voi due ci avete provato a metà.
A vi ste i dalje u Malagi?
E tu sei sempre a Malaga?
Vi ste i ovako prelepi ali sa ovom haljinom, biæete prava pantera.
Voi siete già bellissima così, ma con questo addosso...
Pa, vi ste i dalje pozvani.
Oh. Beh, voi siete invitati lo stesso.
Dok oni pređu ostaje samo četiri minuta, a vi ste i dalje zaglavljeni na pogrešnoj strani mosta,
Mentre attraversano sono rimasti solo quattro minuti, e tu sei ancora bloccato nella parte sbagliata del ponte.
0.35265111923218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?